Sunday 14 June

Mendelssohn
A Midsummer Night's Dream

© Mark Allan

© Mark Allan

We hope that you enjoy this broadcast from our archives, recorded in February 2016. Three recent graduates from the Guildhall School of Music & Drama joined the Orchestra and Monteverdi Choir for Mendelssohn's A Midsummer Night's Dream.

Tonight's programme:

Mendelssohn Symphony No 1
Mendelssohn A Midsummer Night's Dream

Sir John Eliot Gardiner conductor
Ceri-Lyn Cissone Hermia/Fairy/Titania
Frankie Wakefield Oberon/Theseus
Alexander Knox Lysander/Puck
Monteverdi Choir
London Symphony Orchestra

This is the last of our Always Playing archive broadcasts in the 2019/20 season. Thank you so much for supporting us throughout this time by joining us for these concerts. 

While we can't be together to perform live in the concert hall, we've been delighted to share these archive performances, and to be continuing much of our learning and community programme, LSO Discovery, online. If you would like to support us through these difficult times, and to help us continue our mission to keep the music Always Playing, please visit lso.co.uk/support.

Keep your eye on our website and social media for updates about what's next for Always Playing.

Where can you find us?

#AlwaysPlaying

Felix Mendelssohn
Symphony No 1 in C minor Op 11 (London Version)
1824/29

  1. Allegro di molto
  2. Andante
  3. Scherzo: Allegro leggierissimo
  4. Allegro con fuoco

The 15-year-old Mendelssohn entitled his Symphony in C minor ‘No 13’ when he produced it in 1824, a sign that he initially considered it to be next in line in the sequence of twelve accomplished so-called ‘string symphonies’ he had composed in the previous three years.

But it is not just the presence of wind instruments that placed it in a different category from those childhood works and resulted in the eventual initiation of a new numbering sequence. This is a symphony on a higher level of assurance; though audibly derivative at times of Mozart, Beethoven and Weber, its verve and construction show astonishing ability for a composer of such tender years.

The first movement bursts with energy, C minor not signalling tragedy (as in Mozart) or dark turbulence (à la Beethoven), but bracing urgency and drive. And while the melodic material is not greatly distinguished in itself, the main themes are expertly delineated, their sequence of statement and return deftly handled. It is followed by an Andante in which the main theme’s comfortable major-key harmonies bring a warmly idyllic feel, though one that gains a certain restlessness from the way it is varied on each return, as well as from recurring syncopated murmurings in the strings.

For the third movement the teenage Mendelssohn originally wrote a driving C minor Menuetto with a contrasting central Trio in which woodwind swayed gently over lapping strings. But for his first visit to London in May 1829 – when, now all of 20, he directed the Symphony himself at a Philharmonic Society concert – he substituted instead his own orchestral enlargement of the brilliantly mercurial and individual Scherzo from the string Octet he had composed in 1825, a year after the Symphony. The reception was enthusiastic, and afterwards Mendelssohn – embarking on what would be a lastingly warm relationship with British audiences – presented his autograph copy of the score to the Society, who went on to perform it in this altered form for the rest of the century. This is the version of the Symphony we hear tonight.

If, after this quintessentially Mendelssohnian movement, the concluding Allegro con fuoco finale starts out sounding like the finale of Mozart’s G minor Symphony, K550, there is both originality ahead in the way the music slows to admit stalking string pizzicati over which a slender clarinet melody emerges, and skill in two adroitly assimilated fugues.

Note by Lindsay Kemp

Lindsay Kemp is a senior producer for BBC Radio 3, including programming lunchtime concerts at Wigmore Hall and LSO St Luke’s. He is also Artistic Advisor to York Early Music Festival, Artistic Director of Baroque at the Edge Festival and a regular contributor to Gramophone magazine.

Felix Mendelssohn
1809–47

Felix Mendelssohn was the grandson of the Enlightenment philosopher Moses Mendelssohn and son of an influential German banker. Born into a privileged, upper middle-class family, as a boy he was encouraged to study the piano, taught to draw by his mother and became an accomplished linguist and Classical scholar.

'Though everything else may appear shallow and repulsive, even the smallest task in music is so absorbing, and carries us so far away from town, country, earth, and all worldly things, that it is truly a blessed gift of God.'
Felix Mendelssohn

In 1819 he began composition studies with Carl Friedrich Zelter. His family’s wealth allowed their home in Berlin to become a refuge for scholars, artists, writers and musicians. The philosopher Hegel and scientist Humboldt were among regular visitors, and members of the Court Orchestra and eminent soloists were available to perform the latest works by Felix or his older sister Fanny. Young Mendelssohn’s twelve string symphonies were first heard in the intimate setting of his father’s salon.

Mendelssohn’s maturity as a composer was marked by his Octet (1825) and concert overture to Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream (1826). In 1829 Mendelssohn revived Bach’s St Matthew Passion exactly 100 years after its first performance. Soon after, a trip to London and the Scottish highlands and islands inspired the overture The Hebrides. In 1830 he travelled to Italy at the suggestion of Goethe and whilst in Rome started his so-called ‘Scottish’ and ‘Italian’ symphonies. In 1835 he was appointed conductor of the Leipzig Gewandhaus, greatly expanding its repertoire with early music and works of his own, including the E minor Violin Concerto. Two years later he married Cecile Jeanrenaud and in 1843 he founded the Leipzig Conservatory.

His magnificent biblical oratorio Elijah, commissioned for and first performed at the 1846 Birmingham Musical Festival, soon gained a place alongside Handel’s Messiah in the affections of British choral societies and their audiences. He died in Leipzig in 1847.

Profile by Andrew Stewart

Andrew Stewart is a freelance music writer and journalist. He is the author of The LSO at 90 and contributes to a wide variety of specialist classical music publications.

Felix Mendelssohn
A Midsummer Night's Dream
1826–42

  1. Overture
  2. Scherzo
  3. Melodrama: L'istesso tempo
  4. March of the fairies
  5. Song with chorus: 'Ye spotted snakes'
  6. Melodrama: Andante – Allegro molto
  7. Intermezzo
  8. Nocturne
  9. Melodrama: Andante – Allegro molto – con moto tranquillo
  10. Wedding March – Allegro vivace come prima
  11. Finale

Ceri-Lyn Cissone Hermia/Fairy/Titania
Frankie Wakefield Oberon/Theseus
Alexander Knox Lysander/Puck
Monteverdi Choir
Jessica Cale
Fairy 1
Sarah Denbee
Fairy 2
Charlotte Ashley
Fairy 3
Rebecca Hardwick Fairy 4

Mendelssohn’s extraordinary early activity as a composer – twelve string symphonies, six operas, the astounding Octet for strings and much else besides by the time he was 16 – went hand in hand with a cultured upbringing that left him well versed in matters literary and artistic. In addition to his musical activities he wrote poems, painted and drew, while his parents’ home in Berlin was one of Germany’s most active intellectual salons, where concerts, theatrical performances and literary readings were frequent and guests included scientists, philosophers, actors, writers and musicians. Felix found much inspiration in these experiences, and in the summer of 1826, while still only 17, was moved to compose an overture based on Shakespeare’s enchanted comedy A Midsummer Night’s Dream.

As originally conceived, the Overture is better described as a tone poem; it was not written to precede a performance of the play, and dutifully – though brilliantly – it includes within its sonata-form structure clear representations of the fairies, the confidence and urbanity of Duke Theseus’ court, the yearning of the lovers in the wood and the rusticity of the ‘rude mechanicals’ complete with Bottom’s asinine braying. The work is also punctuated by reappearances of the four chords of the opening bars, which descend on the music at key moments, changing the mood like a spell.

Inspired by Shakespeare

Mendelssohn’s first encounter with A Midsummer Night’s Dream was through August Wilhelm Schlegel’s (1767–1845) German translation. Schlegel (whose brother Friedrich married the composer’s great aunt, Dorothea) was known for the rigour of his translations, contributing to a growing appreciation of Shakespeare in Europe; they are still viewed as standard translations to this day.

Mendelssohn’s overture was first performed in Stettin in April 1827, and quickly became one of his most popular pieces. In 1842, however, he was commissioned by the King of Prussia to provide incidental music for a production of the play, to be preceded by the overture; Mendelssohn obliged, and his complete score, consisting of songs, entr’actes and various other little snippets, was heard for the first time in Potsdam, October 1843. This performance, conducted by Sir John Eliot Gardiner, includes some cuts to the original movements, removing all of the music relating to the Mechanicals and thus focusing on the world of the fairies and the human lovers.

Remarkably, Mendelssohn seems to have had no trouble in re-creating the atmosphere of his teenage masterpiece 16 years on. That much is evident in the Scherzo, which, if a little earthier (perhaps even more sinister) than the fairy music of the Overture, clearly inhabits the same world.

Elsewhere, the Intermezzo brings a Schumannesque depiction of the emotional turmoil of the lovers lost in the wood; the Nocturne welcomes Puck’s magical righting of the night’s errors and misunderstandings in one of Mendelssohn’s greatest melodies; two fairies prepare the bower for Titania’s slumber in a Song with Chorus; and the marriage of Theseus and Hippolyta is celebrated in what has become the most ubiquitous Wedding March ever written.

Note by Lindsay Kemp

A Midsummer Night's Dream
Texts

Song with chorus: 'Ye spotted snakes'

First Fairy
Ye spotted snakes with double tongue,
Thorny hedgehogs be not seen;
Newts and blindworms do no wrong;
Come not near our Fairy Queen.
Hence away.

Chorus
Philomel with melody,
Sing in our sweet lullaby;
Lulla, lulla, lullaby, lulla, lulla, lullaby.
Never harm
Nor spell nor charm
Come our lovely lady nigh.
So goodnight, with lullaby.

First Fairy
Weaving spiders, come not here;
Hence, you long-legged spinners, hence;
Beetles black, approach not near;
Worm nor snail do no offence.
Hence away.

Chorus
Philomel with melody,
Sing in our sweet lullaby;
Lulla, lulla, lullaby, lulla, lulla, lullaby.
Never harm
Nor spell nor charm
Come our lovely lady nigh.
So goodnight, with lullaby.

Second Fairy
Hence, away. Now all is well.
One aloof stand sentinel.


Song with chorus: 'Through the house'

Chorus
Through the house give glimmering light,
By the dead and drowsy fire:
Every elf and fairy sprite
Hop as light as bird from brier;
And this ditty, after me,
Sing, and dance it trippingly.

First, rehearse your song by rote
To each word a warbling note:
Hand in hand, with fairy grace.

THIS CONCERT ON LSO LIVE

Winner: Recordings of the Year 2017 (Presto)
Classical Winner: Choc de l'Année 2017 (Classica)
 Winner: Musique symphonique,
Diapason d'Or de l'Année 2017 (Diapason)
100 Best Albums of 2017(The Times)

Sir John Eliot Gardiner
conductor

Sir John Eliot Gardiner stands as an international leader in today's musical life, respected as one of the world's most innovative and dynamic musicians, constantly at the forefront of enlightened interpretation. His work as Artistic Director of his Monteverdi Choir, English Baroque Soloists and Orchestre Révolutionnaire et Romantique has marked him out as a central figure in the early music revival and a pioneer of historically informed performance. As a regular guest of the world's leading symphony orchestras, including the Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Royal Concertgebouw Orchestra and Berlin Philharmonic, Gardiner conducts repertoire from the 17th to the 20th century.

The extent of Gardiner's repertoire is illustrated in the extensive catalogue of award-winning recordings with his own ensembles and leading orchestras including the Vienna Philharmonic on major labels (including Decca, Philips, Erato and 30 recordings for Deutsche Grammophon), as wide-ranging as Mozart, Schumann, Berlioz, Elgar and Kurt Weill, in addition to works by Renaissance and Baroque composers. Since 2005, the Monteverdi Choir and Orchestras have recorded on their independent label, Soli Deo Gloria, established to release the live recordings made during Gardiner's Bach Cantata Pilgrimage in 2000, for which he received Gramophone's 2011 Special Achievement Award and a Diapason d'or de l'année 2012. His many recording accolades include two GRAMMY awards and he has received more Gramophone Awards than any other living artist.

Gardiner and the Monteverdi Choir and Orchestras perform regularly at the world's major venues and festivals, including Salzburg, Berlin and Lucerne festivals, Lincoln Center and the BBC Proms, where Gardiner has performed over 60 times since his debut in 1968. In 2017, they celebrated the 450th anniversary of the birth of Monteverdi, for which they were awarded the RPS Music Award and Gardiner named Conductor of the Year at the Opernwelt Awards. Last season, they also toured together to Carnegie Hall, Concertgebouw Amsterdam, Elbphilharmonie Hamburg, Teatro alla Scala and Vienna Musikverein. Gardiner has conducted operas at the Wiener Staatsoper, Teatro alla Scala, Milan, Opéra national de Paris and Royal Opera House, Covent Garden, where he has appeared regularly since his debut in 1973 and returned last season for Mozart's The Marriage of Figaro. From 1983 to 1988 he was artistic director of Opéra de Lyon, where he founded its new orchestra.

Gardiner's book, Music in the Castle of Heaven: A Portrait of Johann Sebastian Bach, was published in October 2013 by Allen Lane, and awarded the Prix des Muses award (Singer-Polignac). From 2014 to 2017, Gardiner was the first ever President of the BachArchiv Leipzig. Among numerous awards in recognition of his work, Sir John Eliot Gardiner holds honorary doctorates from the Royal College of Music, New England Conservatory of Music, the universities of Lyon, Cremona, St Andrews and King’s College, Cambridge where he himself studied and is now an Honorary Fellow; he is also an Honorary Fellow of King's College, London and the British Academy, and an Honorary Member of the Royal Academy of Music, who awarded him their prestigious Bach Prize in 2008; he became the inaugural Christoph Wolff Distinguished Visiting Scholar at Harvard University in 2014/15 and was awarded the Concertgebouw Prize in January 2016. Gardiner was made Chevalier de la Légion d'honneur in 2011, and was given the Order of Merit of the Federal Republic of Germany in 2005. In the UK, he was made a Commander of the British Empire in 1990, and awarded a knighthood for his services to music in the 1998 Queen’s Birthday Honours List.

Image: Sim Canetty-Clarke

Ceri-Lyn Cissone
Hermia/Fairy/Titania

Ceri-Lyn Cissone was born in North Wales and is a graduate of both the Guildhall School of Music & Drama and the Royal Academy of Music.

She was a finalist in the Michael Bryant Prize for Verse Speaking at the National Theatre and BBC Wales’ Search for a Musical Theatre Performer. Theatre appearances include Janet in The Rocky Horror Show European Tour, Anne Page in The Merry Wives of Windsor (Shakespeare’s Globe Theatre), Jenni in Unveiled, Cecily Cardew in The Importance of Being Earnest, Anne Egerman in A Little Night Music, Miss Dennis in Home and Beauty and Social Worker in The Lady in the Van.

Frankie Wakefield
Oberon/Theseus

This performance was Frankie’s professional
stage debut.

Frankie trained at the Guildhall School of Music & Drama, graduating in 2015. His credits while training include Kolya in Burnt By The Sun, Theseus/Oberon in A Midsummer Night’s Dream, Angie the Ox in Guys and Dolls, Dr Klein in Her Naked Skin, John Blakemore in South Downs, Oedipus in Oedipus The King and Teddy Graham in Flare Path.

Alexander Knox
Lysander/Puck

Alexander studied at the Guildhall School of Music & Drama, initially as a singer, and subsequently as an actor. Since graduating in July 2015 his credits include The Silver Sword and the film Music, War and Love.

Opera roles include Forester (Janáček's The Cunning Little Vixen), Aeneas (Purcell's Dido and Aeneas) and Cabin Boy (Britten's Billy Budd). Musical theatre credits include Mack (Mack and Mabel) and Frank (Merrily We Roll Along). As a recitalist he has recently performed Schubert’s Winterreise and Schumann’s Dichterliebe. Alexander was the recipient of the Ben Travers scholarship, and is very grateful to The Fishmongers’ Company for their support. He is a winner of The Association of English Speakers and Singers’ Junior Competition.

Monteverdi Choir

Founded by John Eliot Gardiner as part of the breakaway period instrument movement of the 1960s, the Monteverdi Choir has always focused on bringing a new perspective to its repertoire.

With a combination of consummate choral technique and historically-informed performance practice, its real difference as an ensemble lies in its ability to communicate music to their audiences worldwide. The Choir goes beyond the music, seeking to make the visual impact of its performance enhance the experience, even exploiting the venues themselves in the search for immediacy and drama. This approach has led the Monteverdi Choir to be consistently acclaimed over the past 50 years as one of the best choirs in the world.

Amongst a number of trailblazing tours was the Bach Cantata Pilgrimage in 2000, during which the Choir performed all 198 of J S Bach’s sacred cantatas in more than 60 churches throughout Europe and America. The entire project, recorded by the company’s record label Soli Deo Gloria, was hailed as, 'one of the most ambitious musical projects of all time' by Gramophone magazine. The Monteverdi Choir has over 150 recordings to its name and has won numerous prizes.

The Choir is also committed to training future generations of singers through the Monteverdi Apprentices Programme. Many Apprentices go on to become full members of the Choir, and former Choir members have also gone on to enjoy successful solo careers.

The Choir is hugely versatile, often performing in formal concert, staged concert and full opera formats. It regularly collaborates with leading arts organisations across the world, including Gewandhausorchester Leipzig; Hofesh Shechter dance company; the National Youth Choir of Scotland; Opera Comique; the Royal Opera House, Covent Garden; Théâtre du Châtelet, and Gardiner’s own English Baroque Soloists (EBS) and Orchestre Révolutionnaire et Romantique (ORR).

Image: © Kyle Flubacker

London Symphony Orchestra © Ranald Mackechnie

London Symphony Orchestra © Ranald Mackechnie

The London Symphony Orchestra was established in 1904 and has a unique ethos. As a musical collective, it is built on artistic ownership and partnership. With an inimitable signature sound, the LSO’s mission is to bring the greatest music to the greatest number of people.

The LSO has been the only Resident Orchestra at the Barbican Centre in the City of London since it opened in 1982, giving 70 symphonic concerts there every year. The Orchestra works with a family of artists that includes some of the world’s greatest conductors – Sir Simon Rattle as Music Director, Principal Guest Conductors Gianandrea Noseda and François-Xavier Roth, and Michael Tilson Thomas as Conductor Laureate.

Through LSO Discovery, it is a pioneer of music education, offering musical experiences to 60,000 people every year at its music education centre LSO St Luke’s on Old Street, across East London and further afield.

The LSO strives to embrace new digital technologies in order to broaden its reach, and with the formation of its own record label LSO Live in 1999 it pioneered a revolution in recording live orchestral music. With a discography spanning many genres and including some of the most iconic recordings ever made the LSO is now the most recorded and listened to orchestra in the world, regularly reaching over 3,500,000 people worldwide each month on Spotify and beyond. The Orchestra continues to innovate through partnerships with market-leading tech companies, as well as initiatives such as LSO Play. The LSO is a highly successful creative enterprise, with 80% of all funding self-generated.

Thank you for watching.

This is the last of our Always Playing archive broadcasts in the 2019/20 season. Thank you so much for supporting us throughout this time by joining us for these concerts. Keep your eye on our website and social media for updates about what's next for Always Playing.

Where can you find us?